“Hacer algo en un santiamén”

Origen

La influencia de la religión cristiana en la lengua española es evidente, y hay muchas expresiones y frases hechas. Un ejemplo perfecto de esta influencia es la expresión “hacer algo en un santiamén”, porque estas palabras se usan cuando la oración se pronuncia en latín: “In nomime Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amén” (en español “En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén”). Así pues, “santiamén” procede de la unión de “Sancti” y “Amén”.

Significado

Usamos la expresión “hacer algo en un santiamén” para decir que realizamos una acción rápidamente, que la hacemos en un momento, en poco más de unos segundos o unos minutos. También existe la expresión “hacer algo en un periquete” con el mismo significado.

Ejemplos

– ¿Organizar la casa? Claro que sí, yo organizo la casa en un santiamén.

– ¿Tienes prisa? No te preocupes que preparo la comida en un periquete.

 
Fuente: http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/cual-es-el-origen-de-la-expresion-hacer-algo-en-un-santiamen/
Información gráfica: http://noticias.adventistas.org/es/columna/karyne-correia/el-poder-indescriptible-de-la-oracion/

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies