Luar Na Lubre: magia gallega con forma de música

En 1986 en La Coruña (España) aparece el grupo  Luar Na Lubre, que interpreta música folk y toca melodías celtas. Es un grupo que normalmente usa la lengua gallega en sus trabajos, y el nombre del grupo, Luar Na Lubre, se traduce en español como “Bosque del resplandor de la luna”. Además utilizan instrumentos musicales como el violín, la pandereta, flautas… y también instrumentos típicos de esta región como la gaita gallega,

La voz del grupo desde 2011 es la cantante Paula Rey Torreiro, y el estilo de esta banda de folk sigue la tradición del folklore gallego con influencia de la música celta que tiene su origen en Escocia, Irlanda y Bretaña. La evolución del grupo va a más con el paso del tiempo, y así colaboran con otros artistas nacionales como Pedro Guerra o Ismael Serrano, e internacionales como Mike Oldfield.

Luar Na Lubre realiza trabajos como Solsticio, que se centra en la música medieval y en la belleza de la lírica galaico-portuguesa, y la fantástica influencia cultural del Camino de Santiago.

Vídeos de interés en youtube:
Luar Na Lubre canta Memoria da Noite:

Memoria da Noite

Madrugada, o porto adormeceu, amor,
a lúa abanea sobre as ondas
piso espellos antes de que saia o sol
na noite gardei a túa memoria.

Perderei outra vez a vida
cando rompa a luz nos cons,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar.

Veu o loito antes de vir o rumor,
levouno a marea baixo a sombra.
Barcos negros sulcan a mañá sen voz,
as redes baleiras, sen gaivotas.

E dirán, contarán mentiras
para ofrecerllas ao Patrón:
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar,
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar.

Madrugada, o porto despertou, amor,
o reloxo do bar quedou varado
na costeira muda da desolación.
Non imos esquecer, nin perdoalo.

Volverei, volverei á vida
cando rompa a luz nos cons
porque nós arrancamos todo o orgullo do mar,
non nos afundiremos nunca máis
que na túa memoria xa non hai volta atrás:
non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

Luar Na Lubre canta Xove en Santiago: https://www.youtube.com/watch?v=BI-Q8yBoV2o
Luar Na Lubre canta La molinera: https://www.youtube.com/watch?v=762JykulBMU
Luar Na Lubre canta Tu gitana: https://www.youtube.com/watch?v=FDAfbrATUZM
Colaboración entre Mike Oldfield y Luar Na Lubre: https://www.youtube.com/watch?v=54IGKNE4rRs
Luar Na Lubre en concierto: https://www.youtube.com/watch?v=BNCqDYTUyAU
Entrevista a Luar Na Lubre: https://www.youtube.com/watch?v=douU2eyqMgk

Basado en: https://es.wikipedia.org/wiki/Luar_na_Lubre
Información gráfica: http://www.musicour.com/luar/luar-na-lubre-no-mundo.html

Leave A Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies